91言情>[综恐]与怨灵相爱的他 > 6070（第34页）
6070（第34页）
他们的声音听在白井的耳朵里，像是尖锐的指甲在抓划镜子。
好吵啊、
好吵啊！！
啊啊啊、好吵啊——
她浮肿的脸颊鼓起了青筋，黑色的眼睛大得吓人。
那些声音甚至比脑海中时时刻刻呼唤着她名字的声音还要刺耳。
不，与其说是刺耳，倒不如说已经深入成了刺痛。
她的灵魂抽痛着，看着秀明当着自己的面被人欺负，她却什么也做不了，一种久违的窒息感扼上了她的脖颈。
白井甚至感觉到了心口传来尖锐的痛感。
这一幕，好像似曾相识。
白色的狐狸面具从她的眼前一晃而过，白井的肩膀沉了下去。
“しらい。”
喑哑又冰冷的声音像是钢针，瞬间扎入了秀明的耳中。
与此同时，森寒的凉意突然贴在他的身后，黑色的头发湿漉漉地垂下，堆叠在秀明瘦弱的肩膀上，那沉重的头发如冰一般刺骨寒冷。
“しらい。”
女人的呢喃贴着男孩的耳廓。
怨气与恶意舔舐着他的耳蜗，让他控制不住地颤抖。
“しらい、言い出す……”
“……什、什么？”
秀明僵硬着身体，甚至连转身这样简单的动作都做不到。
他的一切都被身后的女人控制主导着，犹如木偶。
“我的名字、说出来……”
女人再次重复。
“しらい，言い出せ——”
她洗脑般，在秀明耳边反复呢喃低语着、蛊惑着他。
直到男孩颤抖的唇瓣吐出那个名字。
“し、しらい——”
“哈？什么？”
正巧走到秀明身边的四个人，听到了那句话，他们四目相对露出了不解的表情。
“他在说什么啊，你们知道——”
口中的话戛然而止。
四个孩子绷直了身体，眼睛直勾勾地盯着渡边秀明的身后，脸色瞬间变得煞白。
披散着黑色长发的女人，双手合十，像是守护着什么宝物一般，环抱着男孩。
她的肤色灰白，面容浮肿，长着一双黑漆漆的、死鱼一般硕大悚人的眼睛。
不知何时突然出现的女人，正用着那双可怕的眼睛，恶狠狠地看着他们。
女人脸上那畸形的兔唇，在众人的注视下缓缓向两边勾起。
啊，看到了呢——
她黑色的眼睛愉悦地弯了起来，对着四个孩子，露出了恶意满满的笑容。
【作者有话要说】
“しらい、言い出す……”意思是“白井，说出来……”翻译成中文，语序怪怪的，但是用日语读出来，结合语境，是很有感觉的！
虫师傅的独门小技巧：文中很多地方如果读着怪怪的，那么翻译成日语就会很通顺的！（部分日文直出就是图一氛围感，观感不适的宝宝直接反馈，虫师傅很在意宝宝们的阅读体验OvOY）
